[d'una superfície]
borde m,
orilla.
Les vores d'un paper, los bordes de un papel.
[d'un riu]
ribera,
orilla,
margen [o m].
[d'una carretera]
margen [o m],
borde m.
indústria tèxtil
dobladillo m.
a la vora
[a prop]
cerca,
a dos pasos,
al lado.
És aquí a la vora, está por aquí cerca.
a la vora de (o vora de, o vora)
[prop de]
cerca de,
a la vera (o la orilla) de,
junto a,
orilla de,
al lado de.
A la vora del mar, a la vera (o a la orilla) del mar.
a la vora del foc
cerca del fuego,
al amor de la lumbre.
vora meu, teu, seu, etc
cerca de mí, de ti, de él, etc,
a mi vera, a tu vera, a su vera, etc.