to

    masculí
  1. [d'un so] tono.
  2. [inflexió de la veu] tono.
  3. [socialment] tono. Una família de bon to, una familia de buen tono.
  4. música tono.
  5. [dels colors] tono.
  6. medicina tono.
  7. figuradament tono. En aquelles circumstàncies, la seva observació era de molt mal to, en aquellas circunstancias, su observación era de muy mal tono.
  8. abaixar el to música bajar el tono.
  9. baixar de to figuradament bajar el tono.
  10. canviar de to figuradament mudar de tono.
  11. de bon (o mal) to figuradament de buen (o mal) tono.
  12. donar el to dar el tono (o la nota).
  13. donar-se to figuradament darse tono, darse pisto (o postín, o pote).
  14. en to de en tono de.
  15. pujar de to figuradament subir el tono, subirse de tono.
  16. to cardíac medicina tono cardíaco.
  17. to muscular medicina tono muscular.