tanmateix

    adverbi
  1. [això no obstant] no obstante, sin embargo. Tens els diners que vols i tanmateix no te'n serveixes, tienes el dinero que quieres y sin embargo no lo utilizas.
  2. [de tota manera] de todos modos, de todas maneras. No m'han concedit la plaça, però tanmateix no era gaire interessant, no me han concedido la plaza, pero de todos modos no era demasiado interesante.
  3. lógicamente. Tanmateix t'ho podries pensar que vindria, lógicamente podrías haber pensado que vendría.
  4. [de veres] de verdad, de veras, realmente. Tanmateix et cases amb la Pilar?, ¿de verdad que te casas con Pilar?
  5. [sens dubte] sin duda, desde luego. No sé com has gosat fer-ho: tanmateix ets un barra, no sé cómo has osado hacerlo: desde luego eres un cara.