servei

    masculí
  1. [acció de servir] servicio. Estic al teu servei, estoy a tu servicio.
  2. [favor] servicio. Us estic molt agraït perquè m'heu prestat un gran servei, le estoy muy agradecido porque me ha prestado un gran servicio.
  3. [conjunt de treballs] servicio. El servei de correus, el servicio de correos.
  4. [criats] servicio, servidumbre f.
  5. [conjunt d'estris] servicio, juego. Un servei de taula, un servicio de mesa.
  6. esports [tennis] servicio.
  7. esports [futbol] saque.
  8. religió [celebració litúrgica] servicio.
  9. ciències militars [servei militar] servicio militar.
  10. plural comerç i mercat [sector terciari] servicios.
  11. entrar en servei entrar en servicio, ser puesto en servicio.
  12. estar de servei estar de servicio.
  13. fer servei servir. Vaig llençar aquella eina perquè ja no em feia gens de servei, tiré aquella herramienta porque ya no me servía para nada.
  14. fer un mal servei hacer un flaco servicio.
  15. prestar els seus serveis [criat, funcionari] prestar servicio.
  16. prestar un servei prestar un servicio.
  17. servei de banda esports saque de banda.
  18. servei de córner esports saque de esquina.
  19. servei de meta (o de porteria) esports saque de meta (o de puerta).
  20. servei inicial esports saque de salida (o inicial).
  21. servei militar ciències militars servicio militar.