roda

    femení
  1. rueda. Un vehicle de dues rodes, un vehículo de dos ruedas.
  2. [suplici] rueda.
  3. [de la llança] arandela.
  4. [atracció de fira] noria.
  5. heràldica rueda.
  6. marina, marítim roda.
  7. tecnologia rueda. Roda hidràulica, rueda hidráulica.
  8. tecnologia [de la sínia] rueda, andaraje m.
  9. combregar amb rodes de molí figuradament i familiarment comulgar con ruedas de molino.
  10. fer la roda [el paó, etc] hacer la rueda.
  11. no poder anar ni amb rodes figuradament [una cosa] no ir, no marchar, no ir (o no marchar) de ninguna manera.
  12. roda anterior (o del davant) rueda delantera.
  13. roda caterina (o d'àncora, o d'escapament) [rellotgeria] rueda catalina.
  14. roda de la fortuna rueda de la fortuna.
  15. roda del darrere rueda trasera.
  16. roda dentada rueda dentada.
  17. roda de paletes rueda de paletas (o de álabes).
  18. roda de recanvi rueda de recambio (o de repuesto).
  19. untar les rodes figuradament i familiarment [subornar] untar la mano, untar el carro.