[quina cosa]
qué.
Què dius?, ¿qué dices?
De què parlàveu?, ¿de qué hablábais?
Per què plores?, ¿por qué lloras?
qué tal,
cómo,
qué.
Què te n'ha semblat, del pis?, ¿qué tal te pareció el piso?
pronomrelatiu
que,
el que,
el cual.
L'afer de què em vas parlar, el asunto de que (o del que) me hablaste.
pronom
[la qual cosa]
lo que.
Els ha rebuts amb honor; de què estan molt contents, les recibió con honor; de lo que están muy contentos.
per a què?
[per a quina cosa]
¿para qué?
per què?
[per quina causa]
¿por qué?
què és el que...?
¿qué es lo que...?
masculí
porqué.
Es preguntava sobre el què i el com de les coses, se preguntaba sobre el porqué y el cómo de las cosas.
ésser un gran què
ser (o significar) mucho,
ser muy importante.
Encara que no han signat l'acord, ja és un gran què que s'hagin trobat, aunque no hayan firmado el acuerdo, significa ya mucho que se hayan encontrado.