net1 -a

    adjectiu
  1. [sense taques, sense brutícia] limpio -pia. Els vidres són nets, los cristales están limpios.
  2. limpio -pia, despejado -da, claro -ra. Un cel net, un cielo limpio.
  3. neto -ta, claro -ra, nítido -da, limpio -pia, distinto -ta. Els perfils nets de les muntanyes, los perfiles netos de las montañas.
  4. figuradament limpio -pia. Tinc la consciència ben neta, tengo la conciencia muy limpia.
  5. figuradament limpio -pia, puro -ra. Soc net, estoy limpio (o soy puro).
  6. figuradament limpio -pia, libre. Net de pecat, limpio de pecado.
  7. [sense coses accessòries] neto -ta, limpio -pia, desnudo -da. Només percep el sou net, no percibe más que el sueldo neto.
  8. comerç i mercat neto -ta, en limpio. Guanys nets, ganancias netas.
  9. [pes] neto -ta.
  10. [usat adverbialment] limpio, limpiamente. No facis trampes i juga net, no hagas trampas y juega limpio.
  11. en net [un escrit, un dibuix] en limpio. Ja pots passar-ho en net, ya puedes ponerlo en limpio.
  12. fer net [d'una cosa] limpiar, terminar (o acabar) con. Tenien molta gana i han fet net de tot el que hi havia a taula, tenían mucho apetito y han limpiado (o han terminado con) todo lo que había en la mesa.
  13. fer net [d'una malaltia, etc] quitarse de encima, liquidar. Encara no he fet net de la grip de la setmana passada, todavía no me he quitado de encima la gripe de la semana pasada.
  14. fer net jocs d'entreteniment [cartes] limpiar.
  15. net com una patena (o com una plata) limpio como una patena (o los chorros del oro).
  16. net i clar (o clar i net, o net i cru) [sense embuts] sin rodeos, a las claras, sin ambages.
  17. net i pelat mondo y lirondo.
  18. treure'n en net [concloure] sacar en limpio.


    19. Vegeu també:
    net2