just -a

    adjectiu
  1. justo -ta. Una societat justa, una sociedad justa. Un càstig just, un castigo justo.
  2. [exacte] justo -ta. Vint euros justos, veinte euros justos.
  3. [escàs] justo -ta. Uns sous molt justos, unos sueldos muy justos.
  4. justo -ta, ajustado -da. El teu abric em va just, tu abrigo me está justo.
  5. música justo -ta, exacto -ta.
  6. anar just (o ben just) andar (o estar) justo (o escaso). Anava ben just de diners, andaba escaso de dinero.
  7. ésser just ser justo. Això no és just, eso no es justo.
  8. ésser just ser justo, ser de justicia. És just reconèixer..., es justo (o de justicia) reconocer...
  9. més del que (o d'allò que) és just más de lo justo.
  10. tenir el just per a viure tener lo justo (o justo) para vivir.
    11. masculí i femení
  11. justo -ta.
  12. pagar justos per pecadors pagar justos por pecadores.
    13. adverbi
  13. [justament] justo, justamente. Vaig arribar just a l'hora del tren, llegué justo a la hora del tren.
  14. tot just [només] apenas, nada más.
  15. tot just... que apenas... cuando. Tot just havia sortit que el van cridar, apenas había salido cuando le llamaron.