esgarrapada

    femení
  1. [acció d'esgarrapar] arañamiento m (o arañada) p fr, arañazo m.
  2. [l'efecte] arañazo m, rasguño m. Em va fer una esgarrapada a la cara, me hizo un arañazo en la cara.
  3. amb una esgarrapada (o dues, o quatre esgarrapades) figuradament [molt de pressa] en dos patadas, en un santiamén, en un decir Jesús, en un instante, en un periquete, en un soplo, en un vuelo. Dinà amb dues esgarrapades, comió en un santiamén.