Vés al contingut
adjectiu
-
seco -ca.
La roba ja és eixuta, la ropa ya está seca.
Tens les mans eixutes?, ¿tienes las manos secas?
-
[sense aigua]
seco -ca.
Un pou eixut, un pozo seco.
-
[terra]
seco -ca,
árido -da,
reseco -ca.
-
figuradament [que no és del dia]
duro -ra.
Pa eixut, pan duro.
-
figuradament [prim]
enjuto -ta,
seco -ca.
Eixut de carns, enjuto de carnes.
-
figuradament [tot sol, sense afegitons]
solo -la,
seco -ca.
Menja pa eixut, come pan solo (o seco).
-
figuradament [el vi, el licor]
seco -ca.
-
figuradament [la vaca, ovella, etc]
seco -ca,
sin leche.
-
figuradament [curt]
seco -ca,
parco -ca,
corto -ta,
escaso -sa.
Eixut de paraules, parco en palabras.
-
figuradament [esquerp, sorrut]
seco -ca.
És un home molt eixut, es un hombre muy seco.
-
en eixut
[sense mullar-se]
en seco.
masculí
-
[a la terra]
sequedad f.