creu

    femení
  1. [instrument de suplici, figura] cruz.
  2. [de Jesús] cruz.
  3. [gest] cruz.
  4. [senyal, marca] cruz.
  5. [la lletra X] equis.
  6. [dels animals] cruz.
  7. [d'un arbre] cruz, horcadura.
  8. [d'un rusc] cruz.
  9. [d'àncora, d'espasa] cruz.
  10. figuradament [religió cristiana] cruz.
  11. figuradament [sofriment, obligació] cruz. La creu del matrimoni, la cruz del matrimonio.
  12. [condecoració] cruz. La creu de Carles III, la cruz de Carlos III.
  13. heràldica cruz.
  14. marina, marítim cruz.
  15. ajudar a portar la creu [compartir penes] ayudar a llevar la cruz.
  16. amb la creu a coll [Jesucrist] con la cruz a cuestas.
  17. creu de Borgonya (o de Santa Eulàlia, o de Sant Andreu) cruz de Borgoña (o de San Andrés), aspa de San Andrés.
  18. creu de Lorena cruz de Lorena.
  19. creu de Malta cinematografia cruz de Malta.
  20. creu dels morts en combat (o dels soldats caiguts) cruz de los Caídos.
  21. creu gammada cruz gamada.
  22. creu grega cruz griega.
  23. creu llatina cruz latina.
  24. creu potençada heràldica cruz potenzada.
  25. Creu Roja Cruz Roja.
  26. en creu en cruz.
  27. ésser gran creu [condecorat] ser gran cruz.
  28. estar (o posar-se) amb els braços en creu estar (o ponerse) con los brazos en cruz.
  29. gran creu [condecoració] gran cruz.
  30. fer creu i ratlla (o fer la creu) figuradament i familiarment hacer cruz y raya, hacer borrón y cuenta nueva.
  31. fer-se creus figuradament hacerse cruces.
  32. no tenir una creu per a tapar-se un ull estar a dos velas, no tener ni una perra.
  33. passades les quatre creus pasados los cuarenta.
  34. portar la seva creu figuradament llevar la cruz a cuestas.
  35. senyal de la creu cristianisme señal de la cruz.