Vés al contingut
verb transitiu
-
empollar,
incubar.
La lloca cova tres ous, la clueca empolla tres huevos.
-
usat absolutament
estar empollando.
La canària encara cova, la canaria todavía está empollando.
-
figuradament [preparar en secret]
incubar,
tramar,
preparar.
Covar una idea, incubar una idea.
Està covant alguna cosa, algo está tramando.
-
figuradament [una malaltia]
incubar.
Covar una grip, incubar una gripe.
-
figuradament
pasar en cama.
Està covant la grip, está pasando la gripe en cama.
verb intransitiu
-
latir.
El foc que cova sota la cendra, el fuego que late bajo la ceniza.
-
figuradament
latir,
palpitar.
L'odi que cova en el seu cor, el odio que late en su corazón.
verb pronominal
-
[l'arròs, la sopa]
pasarse,
amazacotarse.