Pronúncia: bístə
-
femení
- [facultat] sight, eyesight, vision.
- [panoràmica] view.
- [visió] sight.
- vista llarga (long \ far)-sightedness.
- vista curta short sight.
- curt de vista short-sighted.
- a primera vista at first sight, on the face of it.
- a simple vista with the naked eye, at a glance.
- a vista d’ocell bird’s-eye view.
- a la vista d’aquell espectacle at the sight of such a scene.
- a la vista de tothom openly, publicly, for all to see.
- agradable a la vista nice to look at, pleasant to the eye.
- ulleres de llarga vista binoculars.
- (ídem) opera glasses.
- punt de vista point of view.
- una lletra a la vista comerç i mercat a letter at sight.
- a 30 dies vista comerç i mercat thirty days after sight.
- en vista de locució preposicional in view of, considering.
- amb vista a solucionar el problema with a view to solving the problem.
- fins on la vista arriba as far as the eye can see.
- apartar la vista to (look \ glance) away.
- clavar la vista (a \ sobre) to stare at, fix one’s eyes on.
- conèixer algú de vista to know someone by sight.
- perdre algú de vista to lose sight of someone.
- no perdre algú de vista to keep someone in sight.
- [intel·ligència, agudesa] foresight, perception.
- va tenir molta vista he was very (far-sighted \ clever).
- dret hearing, trial. masculí i femení
- customs inspector.