Pronúncia: təɲí verb transitiu to dye. to tinge, colour. to stain. tenyir un jersei de blau to dye a sweater blue. figuradament to tinge (de with). un poema tenyit de melangia a poem tinged with longing.