resistir

Pronúncia: rəzistí
    verb intransitiu
  1. to resist.
  2. to struggle.
  3. to put up a fight, fight back.
  4. to hold out.
  5. to last, still go on, endure.
  6. verb transitiu
  7. [pes] to bear, support.
  8. [pressió, etc.] to bear, withstand.
  9. [enemic] to resist.
  10. [atac] to resist, withstand.
  11. to stand up to.
  12. [temptació] to resist.
  13. [proposició] to resist, oppose, make a stand against.
  14. verb pronominal
  15. resistir-se + infinitiu to refuse to + infinitiu, find it hard to + infinitiu, resist + gerundi.
  16. jo em resisteixo a creure-ho I refuse to believe it.


  17. FALSOS AMICS!

    A l’estiu, no puc resistir les altíssimes temperatures d’Alacant. I can’t stand the sweltering temperatures of the summer in Alicante.
    El seu amor no va resistir la dura prova de la distància. Their love didn’t stand up to the severe test of distance.