guàrdia

Pronúncia: gwárdiə
    femení
  1. [en general] custody, care.
  2. defence, protection.
  3. ciències militars etc. guarding.
  4. estar de guàrdia to be on guard, be on duty, keep watch.
  5. posar algú en guàrdia contra alguna cosa figuradament to put someone on his guard against something.
  6. posar-se en guàrdia contra algú figuradament to take one's guard against someone, be on one's guard against someone.
  7. [en esgrima posició] guard.
  8. estar en guàrdia to be on guard.
  9. baixar la guàrdia to lower one's guard també figuradament.
  10. ciències militars guard.
  11. police.
  12. guàrdia d'assalt riot police.
  13. guàrdia civil civil guard.
  14. guàrdia d'honor guard of honour.
  15. guàrdia (municipal \ urbana) (town \ traffic) police.
  16. rellevar la guàrdia to change guard.
    17. masculí i femení
  17. [home] policeman.
  18. [dona] policewoman.
  19. ciències militars
    1. [home] guard, guardsman.
    2. [dona] guard.