escala

Pronúncia: əskálə
    femení
  1. [d’obra] stairs, staircase, stairway.
  2. [portàtil] ladder.
  3. steps, flight of steps.
  4. [de camió] tailboard.
  5. figuradament matemàtiques i música scale.
  6. [de colors, velocitats, etc.] range
  7. nàutica port of call.
  8. stopover.
  9. escala de cargol (spiral \ winding) staircase.
  10. escala de mà steps, stepladder.
  11. escala d’incendis fire escape.
  12. escala mecànica escalator, moving staircase.
  13. escala de servei service stairs, backstairs.
  14. escala mòbil sliding scale.
  15. a escala nacional on a national scale.
  16. a gran escala on a large scale, in a big way.
  17. reproduir a escala to reproduce to scale.
  18. vol sense escales non-stop flight.
  19. fer escala (a \ en) to stop at, make an intermediate stop at.
  20. nàutica to call at, put in at.