compaginar

Pronúncia: kumpəʒiná
    verb transitiu
  1. to arrange, put in order.
  2. tipografia to make up.
  3. compaginar A amb B to reconcile A with B, bring A into line with B, adjust A and B.
  4. verb pronominal
  5. to agree, tally.
  6. compaginar-se amb to agree with, tally with, square with.
  7. (ídem) [colors] to blend with.
  8. les seves prometences d’ahir no es compaginen amb l’atzagaiada que ha fet avui the promises he made yesterday aren’t in keeping with the silly thing he’s done today.
  9. una conducta tal no es compagina amb el seu caràcter such conduct does not fit in with his character.