aquí

Pronúncia: əkí
    adjectiu
  1. [lloc] here.
  2. aquí baix here below, on earth.
  3. aquí dins in here.
  4. aquí mateix right here, on this very spot.
  5. fora d’aquí! get out!
  6. d’aquí a Londres hi ha vint milles it is twenty miles (from here) to London.
  7. passeu per aquí (come \ step) this way.
  8. viu per aquí (a prop) he lives hereabouts, he lives round here.
  9. d’aquí estant, des d’aquí from here.
  10. fins aquí so far, as far as here.
  11. el tren arriba fins aquí the train comes as far as this.
  12. no soc d’aquí I am a stranger (in these parts).
  13. d’aquí a un mes [temps] in a month’s time, a month from now.
  14. d’aquí a dilluns between now and Monday, by Monday.
  15. d’aquí allà between now and then, by then, in the meantime.
  16. d’aquí poc temps before long.
  17. d’aquí endavant from now on, henceforth.
  18. fins aquí up to now.
  19. d’aquí que... and so..., hence..., that’s why...