aconseguir

Pronúncia: əkunsəɣí
    verb transitiu
  1. to catch, catch up with.
  2. to overtake.
  3. si no camineu més de pressa no el podreu pas aconseguir if you don’t walk faster you won’t be able to catch him.
  4. [arribar a tocar] to hit, strike.
  5. [edat] to reach.
  6. to live on into the time of, live into the period of.
  7. havia aconseguit la primera guerra mundial he was alive even in the First World War.
  8. [objectiu] to attain, achieve.
  9. [amb negació] volien obrir la porta però no ho van aconseguir they wanted to open the door but they couldn’t.
  10. no va aconseguir el seu propòsit he failed to achieve his purpose.
  11. figuradament to obtain.