desfer

Pronúncia: dəsfé
    verb transitiu
  1. to undo, unmake.
  2. mecànica etc. to take apart.
  3. to pull to pieces.
  4. [paquet] to undo, unpack, unwrap.
  5. [bagul] to unpack.
  6. [nus] to undo, untie.
  7. [costura] to unpick.
  8. [glaç, etc.] to melt, dissolve.
  9. [persona, economia, etc.] to shatter
  10. [enemic] to shatter, rout, put to flight.
  11. [contrari, oponent, rival] to defeat.
  12. [tractat, etc.] to break, violate.
  13. [pentinat] to muss.
  14. desfer en aigua un terròs de sucre to dissolve a lump of sugar in water.
  15. la pluja va desfer el sostre the rain damaged the roof.
    16. verb pronominal
  16. to come undone.
  17. to come apart.
  18. to fall to pieces.
  19. to break up.
  20. to come untied.
  21. to melt, dissolve.
  22. to be shattered, disintegrate.
  23. to vanish.
  24. desfer-se d’alguna cosa to get rid of something.
  25. no me’n vull pas desfer I don’t want to part with it.
  26. desfer-se en llàgrimes figuradament to burst into tears, to dissolve in(to) tears.
  27. desfer-se en compliments to pay lavish compliments, come out with extravagant courtesies.
  28. (ídem) to overdo the politeness.