llei

    femení
  1. Gesetz n.
  2. [Silber, Gold] Feingehalt, Standard m.
  3. arcaic Art, Sorte f.
  4. arcaic Zuneigung, Liebe f.
  5. llei agrària (de bases, fonamental) Agrar-(Rahmen-, Grund-) gesetz n.
  6. la llei moral das Sittengesetz.
  7. la llei natural das Naturrecht.
  8. llei fonètica Lautgesetz n.
  9. la llei de la gravetat das Gravitationsgesetz.
  10. les lleis de Mendel die Mendelschen Gesetze pl.
  11. la llei de Lynch Lynchjustiz f.
  12. la llei de l'oferta i la demanda das Gesetz von Angebot und Nachfrage.
  13. home de lleis Jurist m.
  14. en nom de la llei im Namen des Gesetzes.
  15. aprovar (dictar) una llei ein Gesetz verabschieden (erlassen).
  16. complir (infringir) una llei ein Gesetz einhalten (brechen).
  17. fer la llei a (algú) familiarment jemandem seinen Willen aufzwingen.
    18. arcaic
  18. tenen tota llei de roses sie haben Rosen aller Art.
  19. no tinc llei de pa ich habe gar kein Brot.
  20. dur (od tenir) llei a (algú) an jemandem hängen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat