carrera

Pronúncia: kəréɾə
    femení
  1. [ruta] parcours m, trajet m.
  2. [professió] profession, carrière.
    1. [estudis] études pl. La carrera de metge, les études de médecine.
    2. [activitat pública] carrière. La carrera diplomàtica, la carrière diplomatique (la Carrière).
  3. indústria tèxtil [en una mitja] échelle.
  4. [d'un ganivet, una navalla] fil m.
  5. a carrera feta d'un trait (par cœur).
  6. a carrera llarga avec le temps.
  7. anar carrera dreta cap en un lloc aller tout droit vers un endroit.
  8. de carrera [seguit, sense interrupció] de suite.
  9. donar carrera a algú payer ses études à quelqu'un.
  10. haver-hi una gran carrera [distància] y avoir une grande distance.
  11. sortir a carrera aller à la rencontre (aller au-devant).